El petróleo de Nigeria está siendo robado a escala industrial y parte de lo que se usurpa se destina a la exportación. Dentro del país, políticos, oficiales del ejército, personal de la industria extractora, comerciantes de petróleo y varias comunidades se benefician de esta práctica junto con grupos criminales organizados. Y este comercio mantiene, a su vez, a otros grupos transnacionales de crimen organizado que operan en el Golfo de Guinea. Estos procesos se blanquean después en los centros financieros mundiales y sus beneficios se emplean para la compra de activos tanto dentro como fuera de Nigeria.
Estas conclusiones forman parte del informe Nigeria y el crudo ilegal: opciones internacionales para luchar contra la exportación de petróleo robado, publicado por el think tank Chatham House y cuyo resumen ejecutivo hemos traducido al español en colaboración con la institución británica
El petróleo robado en Nigeria y el dinero obtenido con él contaminan los mercados y las instituciones extranjeras, creando riesgos políticos, legales y de reputación. Las grandes redes de robo de crudo de Nigeria usan bancos extranjeros y otros canales para acumular y blanquear sus ganancias. Los ladrones tienen muchas formas de disfrazar los fondos que mueven por todo el mundo, entre las que se encuentran el contrabando de dinero en efectivo o la compra de artículos de lujo con él, el uso de intermediarios, de compañías fantasmas y de paraísos fiscales o el soborno de banqueros. Los entrevistados nombraron a varios países del Este, Oeste y Sur de África, además de a Dubai, Indonesia, India, Singapur, Estados Unidos, Reino Unido y Suiza como posibles centros de lavado de dinero.
El dosier explora las dimensiones internacionales del robo del crudo nigeriano y aborda la espinosa cuestión de qué podría –y debería– hacer la comunidad internacional al respecto.
[box]El documento original y el informe completo en inglés, publicados por Chatham House, se encuentran disponibles en este enlace. La traducción al español de este documento ha sido realizada por Casa África en colaboración con Chatham House.[/box]
[google_plusone href=”https://www.esafrica.es” size=”tall” float=”left”] [twitter style=”vertical” related=”CasaAfrica” float=”left” lang=”es”] [fblike style=”box_count” showfaces=”false” width=”300″ verb=”like” font=”arial” float=”left”]
